jeudi 27 mars 2014

le Sourire et la Pensée de la semaine de Matthieu Ricard

Sourire de la semaine

47

Moinillon du monastère de Shéchèn (Tibet oriental, 2002)

Pensée de la semaine

Le son du tonnerre, bien qu’assourdissant, est inoffensif ; L’arc-en-ciel, malgré ses couleurs chatoyantes, ne dure pas ; Ce monde, même s’il apparaît plaisant, est semblable à un rêve ; Les plaisirs des sens, bien qu’agréables, n’apportent au bout du compte que désillusions.
Jetsun Milarepa (rje btsun mi la ras pa, 1040-1123), extrait des Cent Mille Chants (mi la'i mgur 'bum), édité par Tsang Nyön Heruka (gtsang smyon he ru ka, rus pa'i rgyan can, 1452-1507), Gangtok, Sherab Gyaltshen, 1983.
MILAREPA (1040-1123)http://www.matthieuricard.org/

Namasté- L'information bouddhiste, pas de commentaire sur ce blog, seules vos réactions.  Merci à Tous.

dimanche 23 mars 2014

Dalai Lama said

However capable and skillfull and individual may be, left alone, he or she will not survive. When we are sick or very young or very old, we must depend on the support of others. There is no significant division between us and other people, because our basic natures are the same. If we wish to ensure everyone´s peace and happiness we need to cultivate a healthy respect for the deversity of our peoples and cultures, founded on an understanding of this fundamental sameness of all human beings.
/H.H.Dalai Lama/

Même une personne capable et habile , laissé seule, ne survivra pas. Lorsque nous sommes malades ou très jeunes ou très vieux, nous devons compter sur l'appui des autres. Il n'y a aucune division importante entre nous et d'autres personnes, parce que nos natures de base sont les mêmes. Si nous voulons assurer la paix et le bonheur de tous, nous devons cultiver un sain respect pour la deversity de nos peuples et les cultures, fondé sur la compréhension de cette similitude fondamentale de tous les êtres humains. 

/ H.H.Dalai Lama /

samedi 22 mars 2014

Dalai Lama said

Le véritable bonheur "est caractérisé par la paix intérieure et pose dans le  cadre de nos relations avec les autres"

mercredi 19 mars 2014

Un acte bienveillant est-il égoïste lorsqu’on en retire un avantage?



Un acte désintéressé ne l’est pas moins si l’on est satisfait de l’avoir accompli. On peut retirer une satisfaction d’un geste altruiste sans que cette satisfaction ait motivé notre acte. En outre, l’individu qui fait un geste altruiste pour des raisons purement égoïstes risque d’être déçu en n’obtenant pas l’effet escompté.
 La raison en est simple : seul un acte bienveillant issu d’une motivation également bienveillante peut engendrer une satisfaction profonde.
Lorsqu’un paysan cultive son champ et y plante du blé, c’est en vue de moissonner assez de grain pour nourrir sa famille. En même temps, les tiges du blé lui fournissent de la paille. Mais personne ne soutiendra que le paysan a consacré une année de labeur à la seule fin d’engranger de la paille.
D’après le grand maître tibétain Dilgo Khyentsé Rinpotché, le bouddhiste véritable est celui qui "répond aux besoins d’autrui spontanément, par compassion naturelle, et n’espère jamais de récompense. Comme les lois de causalité s’appliquent nécessairement, ses actions pour le bien des êtres porteront assurément des fruits – sur lesquels il ne tablera jamais. Jamais, non plus, il ne pensera qu’on ne lui témoigne pas assez de gratitude ou qu’il devrait être traité avec plus d’égards, mais il se réjouira du fond du cœur et se sentira pleinement satisfait si celui qui lui a fait du tort change d’attitude?».
Ce concept d’économie intérieure fait appel à une notion souvent mal comprise, celle de «mérite». 
Dans le bouddhisme, les mérites ne sont pas des «bons points» de vertu, mais des énergies positives qui permettront de faire le plus grand bien aux autres tout en étant heureux soi-même. Dans ce sens, les mérites sont comme une plantation dont on a pris grand soin et qui fournit une abondante moisson, capable de combler tout le monde.
Écrit le 17 mars 2014 
Retrouvez Matthieu Ricard sur http://matthieuricard.org/




le Sourire et la Pensée de la semaine de Matthieu Ricard.

Sourire de la semaine

46
http://matthieuricard.org/
Moinillon de la région nomade de Barjoung (Tibet, 2004)

Pensée de la semaine

Le renoncement authentique implique la détermination de vaincre l'ignorance, notre véritable ennemi. 
Cette détermination commence à se manifester lorsque nous réalisons que nous sommes esclaves de la confusion mentale et que le vrai bonheur tient peu de place dans notre vie. Quand ce sentiment devient insupportable, nous n’avons plus qu’une hâte, celle de nous libérer.
Enseignements oraux donnés à Toronto en 2004. 

FOURTEENTH DALAI LAMA, TENZIN GYATSO (b. 1936)

Retrouvez Matthieu Ricard sur http://matthieuricard.org/

Tibet, Mount Kailash and lake Mansarovar.

dimanche 16 mars 2014

Film Trailer - NEW Dalai Lama Awakening Documentary Film (narrated by Ha...

http://www.DalaiLamaFilm.com - Your transformation is NOW. The World Premiere 'Dalai Lama Awakening' is March 2, 2013. This is the first trailer for the new transformational documentary film 'Dalai Lama Awakening,' which features the Dalai Lama and is narrated by Harrison Ford. This is the Director's Cut and New Poetic ReVision of the Award-winning 'Dalai Lama Renaissance' film. Others featured in the film include: Quantum Physicists Fred Alan Wolf and Amit Goswami, radio host Thom Hartmann, Revolutionary Social Scientist Jean Houston, Michael Beckwith.

samedi 15 mars 2014

Ethics, Education and Human Development

March 4th 2014 Traduit en français ci-après

Rochester, MN, USA, 3 March 2014 - Early this morning, under skies that were a wintry grey once more, His Holiness the Dalai Lama drove down from Minneapolis through the snowbound Minnesota countryside to Rochester. He is here to attend the Mayo Clinic and undergo his annual medical check up. Once the series of tests and observations had been set in motion, he was able to take time to meet members of the Mind & Life Board to hold a working meeting on the theme ‘Ethics, Education and Human Development’. Their intention was to report back to His Holiness on the progress being made in the project to design a curriculum to bring secular ethics into modern education.
His Holiness the Dalai Lama arriving at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota on March 3, 2014.
Photo/Jeremy Russell/OHHDL
His Holiness began by expressing his ongoing concern about whether the word ‘secular’ properly conveys the idea of values or ethics that embody a universal, impartial, equal, inclusive respect for the fundamental intention of all major religious traditions, while also taking account of those who declare no such religious belief. He reported a conversation he had had with a Muslim who asked about the uneasy tension between science and religion. His answer had been that science is by and large concerned with external matter, while religion is concerned with inner values. He expressed his view that the purpose of faith is the promotion of compassion. The existence of God, meanwhile, is something science can neither prove nor disprove. He mentioned his appreciation of Pope Benedict’s advice that faith and reason, which might be interpreted as religion and science, must go together...READ MORE...Traduction en français suit...Lire la suite...

jeudi 13 mars 2014

United Nations For a Free Tibet wrote...

Dharamsala fifth time was a year and a half ago
פעם חמישית בדרמסלה היתה לפני שנה וחצי בערך
באבן הקטנה שלי מול הנוף של עמק הקנגרה
שם הצעתי לאישתי היקרה נישואים
נזיר אחד ראה אותנו ישובים על האבן והציע מזרון שיהיה לנו יותר נעים לשבת
כל פעם שאני שם אני נשטף בטוב, טוב של אנשים רכים
שמחייכים אלי כל פעם מחדש שאני שואל שאלה או סתם מהנהן בראשי בדרכי מאיפהשהוא לאנשהוא
לרובם סיפורים שנראים לעיתים לקוחים מסיפור בלהות
והם, עדיין לא רוצים אלימות
איך זה לא עובר בעולם שלנו?
אני לא מצליח לתפוס את זה
איך עם שלם ומנהיג אחד חכם במיוחד מנהיג למאבק ללא אלימות וזה לא מתקבל בעולם?
מה קרה לנו? אני אמשיך לשוב לשם כל פעם מחדש כדי להזכר בעם מיוחד במינו שלדעתי הכרחי כאן כדי להזכיר לנו מידי פעם שישנה משמעות נוספת
שיש אפשרות לכבד את עצמנו ואת הסביבה
כשטיבט תהיה חופשית זה יהיה עוד צעד אחד קטן לעולם מתוקן




My little stone with views of Kangaroo Valley
Where I offered my dear wife marriage
One monk saw us sitting on the stone and offered mattress we have more pleasant to sit
Every time I'm there I washed well, good people soft
Smiling at me every time I ask a question or just nod my way Maifhshua Lanshua
Most stories seem at times taken a nightmarish story
And they still do not want violence
How it passes in our world ?
I can not catch it
How a complete and wise leader of one particular leader in the fight without violence and it does not make the world ?
What happened to us ? I will continue to come back time and time again to remember the special people that I think is necessary here to remind us every time there is another meaning
Having the option to respect ourselves and the environment
Tibet will be free when it will be another small step into the world revised
Dedicate this album to all lovers of Tibet and loving life in general.

mercredi 12 mars 2014

Tout le monde y perd ou tout le monde y gagne

http://matthieuricard.org/

La recherche du bonheur égoïste semble vouée à l’échec pour plusieurs raisons. Tout d’abord, du point de vue de l’expérience personnelle, l’égoïsme, né du sentiment exacerbé de l’importance de soi, s’avère être une perpétuelle source de tourments. L’égocentrisme multiplie nos espoirs et nos craintes et nourrit les ruminations de ce qui nous affecte. L’obsession du «?moi?» nous conduit à magnifier l’impact du moindre événement sur notre bien-être, à regarder le monde dans un miroir déformé. Nous projetons sur ce qui nous entoure des jugements et des valeurs fabriqués par notre confusion mentale. Ces projections constantes nous rendent non seulement misérables, mais aussi vulnérables à toutes les perturbations extérieures et à nos propres automatismes de pensée, qui entretiennent en nous une sensation de malaise permanent.
Dans la bulle de l’ego, la moindre contrariété prend des proportions démesurées. L’étroitesse de notre monde intérieur fait qu’en rebondissant sans cesse sur les parois de cette bulle, nos états d’esprit et nos émotions s’amplifient de manière disproportionnée et envahissante. La moindre joie devient euphorie, le succès nourrit la vanité, l’affection se fige en attachement, l’échec nous plonge dans la dépression, le déplaisir nous irrite et nous rend agressifs. Nous manquons des ressources intérieures nécessaires pour gérer sainement les hauts et les bas de l’existence. Ce monde de l’ego est comme un petit verre d’eau : quelques pincées de sel suffisent à le rendre imbuvable. À l’inverse, celui qui a fait éclater la bulle de l’ego est comparable à un grand lac : une poignée de sel ne change rien à sa saveur. Par essence, l’égoïsme ne fait que des perdants : il nous rend malheureux et nous faisons, à notre tour, le malheur de ceux qui nous entourent.
La deuxième raison tient au fait que l’égoïsme est fondamentalement en contradiction avec la réalité. Il repose sur un postulat erroné selon lequel les individus sont des entités isolées, indépendantes les unes des autres. L’égoïste espère construire son bonheur personnel dans la bulle de son ego. Il se dit en substance : «?À chacun de construire son propre bonheur. Je m’occupe du mien, occupez-vous du vôtre. Je n’ai rien contre votre bonheur, mais ce n’est pas mon affaire.?» Le problème est que la réalité est tout autre : nous ne sommes pas des entités autonomes et notre bonheur ne peut se construire qu’avec le concours des autres. Même si nous avons l’impression d’être le centre du monde, ce monde reste celui des autres.
http://matthieuricard.org/


mardi 11 mars 2014

Biologiquement, les femmes ont plus de potentiel...Biologically, females have more potential...

"Biologically, females have more potential...females have more sensitivity about others' well being.... If the circumstances are such that a female Dalai Lama is more useful, then automatically a female Dalai Lama will come." 

"Biologiquement, les femmes ont plus de potentiel ... les femmes ont plus de sensibilité sur les« autres bien-être .... Si les circonstances sont telles qu'une femme Dalaï Lama est plus utile, alors automatiquement une femme Dalaï Lama viendra. "


Congratulations cateblanchett on your Oscar win! From Team DLIA


lundi 10 mars 2014

le Sourire et la Pensée de la semaine de Matthieu Ricard.,

Sourire de la semaine

45
Petite fille de la région du Kailash, à l'extrême ouest du Tibet (Tibet, 1999)

Pensée de la semaine

En finir avec la souffrance – pas seulement en soignant ses symptômes mais en éradiquant sa cause première –, c’est précisément ce à quoi vise l’enseignement du Bouddha. [...] Il faut d’abord réaliser que la vraie cause de la souffrance ne se trouve pas à l’extérieur de soi, mais à l’intérieur. [...] C’est pourquoi la véritable pratique spirituelle consiste à s’occuper de son propre esprit. L’esprit est très puissant, il peut créer le bonheur comme le malheur, le paradis comme l'enfer. Si, à l’aide du Dharma, vous parvenez à éradiquer vos poisons intérieurs, rien d’extérieur ne pourra plus vous affecter négativement, mais tant que ces poisons resteront mêlés à votre esprit, vous ne trouverez nulle part au monde le bonheur que vous désirez.
Nyoshul Khen Rinpoché, enseignement oral donné à Paro, au Bhoutan, en 1987, traduit par l'auteur.
NYOSHUL KHEN RINPOCHE (1932-1999)Retrouvez Matthieu Ricard 
http://matthieuricard.org/

Dalai Lama in Australia said:


samedi 8 mars 2014

support for choephelling - tibetan refugee settlement in india


Adult Education Class, Miao-Choephelling 2012

120 adult people from 30 to 65 years come and learn how to read and write every evening from 5:30 pm to 7:30pm. T
hey teach them all the basic things like how to read a letter or write their names. They also teach prayer in tibetan because there are many settlers who haven´t time to go to school.This adult education program starts in march 2012 for a period of 2 years.
Now with the installation of the new "Emergency Light" its possible to keep this program maintenance.
Thanks a lot to all sponsors !

DONATIONS - DONATIONS
Paypal to e-mail: wolfgangskerlec@yahoo.de

I am in contact with the heads of the settlement.
All donations going ONE to ONE to the people of Miao-Choephelling.

Click to INFO for informations about the tough living conditions of these 2800 Tibetans in Miao-Choephelling

mardi 4 mars 2014

le Sourire et la Pensée de la semaine de Matthieu Ricard.,

Sourire de la semaine

44
Petite fille du Tibet oriental (Tibet, 2005)

Pensée de la semaine

En courant toute sa vie après des buts mondains, on gaspille son temps comme le pêcheur qui jetterait ses filets dans le lit d’une rivière à sec. N’oubliez pas cela, et veillez à ce que votre existence ne s'épuise pas en vaines poursuites !
Le Trésor du cœur des êtres éveillés, op. cit., p. 66.
DILGO KHYENTSE RINPOCHE (1910-1991)

Retrouvez Matthieu Ricard sur http://matthieuricard.org/

lundi 3 mars 2014

Happy New Year from The Dalai Lama Foundation!


His Holiness the Dalai Lama answering questions from the audience during the 26th annual Nobel Peace


His Holiness the Dalai Lama answering questions from the audience during the 26th annual Nobel Peace Prize Forum at the Minneapolis Convention Center in Minneapolis, Minnesota on March 1, 2014. (Photo by Stephen Geffre)
There will be live webcasts of events with His Holiness the Dalai Lama from Minneapolis, Minnesota, and Washington DC on March 1-7, 2014. Lire le programme ci-dessous

dimanche 2 mars 2014

Nos blogs nous permettent de communiquer et de dénoncer: Nous ne devons pas ignorer les appels au secours de Ukraine: Il y a 9 heures ( United Nations for a Free Tibet UNFFT -Ukraine United Nations for a Free Tibet UNFFT -Ukraine)


Please Europe and USA: help the Ukrainians!
help, dont talk and have weekends away in the bahamas discussing things and then go back to your offices..

help is needed now, please.

Russia is not a friendly *neighbor*, it shall cause immense slaughter in our country when they are not stopped.
Over the last several days, the United States has been responding to events as they unfold in Ukraine. Now, throughout this crisis, we have been very clear about one fundamental principle: The Ukrainian people deserve the opportunity to determine their own future.

Nature of the Mind



Mise en ligne le 23 mai 2010
His Holiness the Dalai lama talks on the "Nature of the Mind" at the University of California Santa Barbara Events Center on April 24th, 2009. (www.dalailama.com)

Video courtesy of University of California Santa Barbara

Happy losar! — à McLeod Ganj, Dharamsala.


samedi 1 mars 2014

Happy Tibetan New Year LOSAR TASHI DELEK.


LOSAR TASHI DELEK.

We hope that everyone has a great year ahead filled with love, compassion and giving. 

Thank you all for your support. 
Team DLIA

Témoignage: Une journée avec notre Clinique Mobile dans le District de Gaya

En octobre dernier, Vanessa Challinor, qui travaille pour notre partenaire la Fondation Shining Hope, s'est rendue en Inde pour visiter certains de nos projets sur le terrain, dont notre Clinique Mobile dans le District de Gaya. Elle souhaite partager avec vous ce témoignage:
« Il faut à peu près une heure et demie pour parcourir les 40 kilomètres qui séparent la périphérie de Bodhgaya de la Clinique Mobile Shechen, située entre deux villages. Le trajet en voiture est difficile. Une fois la route principale quittée,  nous arrivons sur une route poussiéreuse jonchée de nids-de-poule. Notre chauffeur parvient à en éviter la majorité, ce qui ne nous empêche pas d'être secoués dans tous les sens. Les arrêts pour laisser passer les troupeaux sont fréquents. Nous partageons la route avec vélos, piétons, rickshaws, tracteurs, bus, vaches, chèvres, poules et animaux en tous genres. Notre chauffeur klaxonne constamment afin de les prévenir de notre arrivée et les contourne avec dextérité. Dans les villages que nous traversons, la majorité des enfants courent pieds nus, sans aucun vêtement sur le dos. 
Alors que nous approchons du vieux bâtiment abandonné où nous installerons la Clinique Mobile, je distingue à ses abords un merveilleux océan de couleurs. Il s'agit des femmes, vêtues de saris multicolores, qui attendent notre arrivée, accroupies devant le bâtiment. Pieds nus et souvent malades, femmes, hommes et enfants viennent des villages alentour et marchent parfois près de sept kilomètres, sous un soleil de plomb, pour atteindre notre clinique. Bien qu'insoutenable, la chaleur ne les empêche pas de venir jusqu'à nous, ni d'ailleurs les pluies torrentielles pendant la mousson.
Problèmes ostéo-articulaires, toux, rhume, mais aussi maladies de peau et troubles -oto-rhino-laryngologiste font partie des maux les plus courants. L'un des enfants traités ce jour-là souffrait d'une infection fongique. Une personne âgée nécessitait, elle, des médicaments pour calmer sa fièvre et sa toux. Grâce à la Clinique Mobile de Karuna-Shechen ils ont tous deux reçu les traitements adéquats, sans frais. 
Je suis vraiment fière d'avoir rejoint la Fondation Shining Hope et de pouvoir ainsi contribuer à lever des fonds pour financer le travail de Karuna-Shechen auprès des personnes dans le besoin en Inde. »http://karuna-shechen.com/

Namasté

Je vous invite à suivre

"Voyages et Abstraits"

l'information bouddhiste, pas de commentaire sur ce blog, seuls vos réactions sur g+ et partages sur

Blogger, g+, twitter, facebook et Pinterest.

Merci à vous chers lecteurs.

Contact: chc.fineart@gmail.com