jeudi 30 avril 2015

mardi 28 avril 2015

FAIRE UN DON pour le SÉISME AU NÉPAL : APPEL À LA SOLIDARITÉ

SÉISME AU NÉPAL : APPEL À LA SOLIDARITÉ

KARUNA-SHECHEN LANCE UN APPEL À LA SOLIDARITÉ  POUR VENIR EN AIDE AUX VICTIMES DU TRAGIQUE  TREMBLEMENT DE TERRE QUI A DÉVASTÉ LE NÉPAL.

FAIRE UN DON

Tous les dons reçus les 30 prochains jours seront intégralement consacrés à venir en aide aux victimes.
Implantées à Kathmandu au travers d’une clinique, les équipes professionnelles de Karuna-Shechen sont d’ores et déjà mobilisées pour agir immédiatement dans les situations d’urgence. Nous évaluons également les besoins futurs pour agir sur le long terme de manière adaptée.

Strong aftershocks as death toll from Nepal quake continues to climb

naj Gurubacharaya and Muneeza Naqvi, The Associated Press
Published Saturday, April 25, 2015 6:57AM EDT 
Last Updated Saturday, April 25, 2015 11:44PM EDT
http://www.ctvnews.ca/world/strong-aftershocks-as-death-toll-from-nepal-quake-continues-to-climb-1.2344467KATHMANDU, Nepal -- Tens of thousands of Nepalese who spent the night under a chilly sky were jolted awake by strong aftershocks Sunday, and rescuers aided by international teams cleared rubble in search of survivors after a powerful earthquake killed at least 1,865 people across the Himalayan region. Read more...lire la suite...

His Holiness the Dalai Lama Expresses Sadness about Nepal Earthquake

April 26th 2015

Dharamsala, HP, India, 26 April 2015 - Expressing great sadness about reports of the devastating earthquake that struck Nepal yesterday with the loss of many lives and widespread damage to property, His Holiness the Dalai Lama wrote to the Nepalese Prime Minister, Sushil Koirala.

“The people of Nepal and Tibetans have been neighbours throughout history and many Tibetan refugees live in Nepal. I offer my condolences to you and to those who have lost members of their families, friends and their homes in this tragedy.”

He added: “As a token of solidarity with the people of Nepal, I have asked the Dalai Lama Trust to make a donation towards rescue and relief efforts.”

DHARAMSALA / NEPAL, 27 avril 2015 : Le Dalaï Lama et l’Administration Centrale Tibétaine apportent leur soutien au Népal

NEPAL-QUAKE

Médecins du Monde envoie 15 tonnes de matériel

Par: rédaction http://www.7sur7.be/7s7/fr/1505/Monde/article/detail/2300677/2015/04/27/Medecins-du-Monde-envoie-15-tonnes-de-materiel.dhtml
27/04/15 - 07h18  Source: Belga

© afp.
L'équipe d'urgence est composée de collaborateurs médicaux (chirurgiens, anesthésistes et infirmières) et logistiques. Médecins du Monde travaille en collaboration avec Solidarités International. Lire la suite...

lundi 27 avril 2015

le Sourire et la Pensée de la semaine de Matthieu Ricard.,


Sourire de la semaine

103
Ermite près du monastère de Tsatsa au Kham (Tibet oriental, 1985)
http://www.matthieuricard.org/

Pensée de la semaine

Il se peut que tu t’enrichisses, Mais tu auras du mal à t’en contenter ; Savoir trancher le nœud de l’avidité, Voilà qui est bien plus essentiel.
MINLING TERCHEN GYURME DORJE (1646-1714)
Minling Terchen Terdag Lingpa, Gyurme Dorje (smin gling gter chen gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje, 1646-1714). In smin gling gter chen rig 'dzin 'gyur med rdo rje'i gsung 'bum, Dehra Dun, D. G. Khochhen Tulku,1998, Vol. 6 (CHA), p. 90-91. Traduit à Yan-nga, dans les collines de l’ouest de la Chine le 8 Août 1988.

vendredi 24 avril 2015

Des villageois tibétains bloquent les travaux d’une autoroute

Les Tibétains bloquent les travaux d'autoroutes à Sangchu

Les Tibétains bloquent les travaux d’autoroutes à Sangchu
Les villageois tibétains dans la province de Gansu (Amdo) protestent actuellement contre le projet d’extension d’une autoroute chinoise à travers une zone de pâturage nomade, bloquant l’avancement des travaux avec leur corps et exigeant l’arrêt immédiat du chantier, selon les sources.
Cette protestation qui a débuté le 10 avril dernier comprend des habitants de plusieurs villages dont ceux de la municipalité de Gengya du canton de Kanlho (Gannan) dans la préfecture autonome tibétaine, à précisé la source locale au service tibétain de Radio Free Asia.
Le nombre de tibétains qui seraient impliqués par ces futurs travaux n’était pas immédiatement clair, mais « la construction de cette autoroute pourrait affecter environ 689 tibétains et leurs moyens de subsistance, » à ajouté la source, préférant garder l’anonymat.
« Ils se sont assis et proteste depuis près de 10 jours maintenant, »
Jusqu’à présent, les autorités n’ont fait aucune promesse de compensation financière pour ceux qui sont susceptibles d’être affectés par les travaux.
« Au lieu de cela, ils ont convoqué quelques anciens du village pour des interrogatoires et les ont directement menacés. »
« Si les autorités procèdent à la construction, en dépit de nos protestations, ils doivent fournir une compensation pour la terre, » http://www.tibet.fr/actualites/des-villageois-tibetains-bloquent-les-travaux-dune-autoroute/

LES PRAIRIES « COUPÉES EN MORCEAUX »

Séparément, une deuxième source a confirmé la manifestation, citant les préoccupations sur d’éventuels dommages que les travaux causeraient à une source d’eau qui est utilisée toute l’année par les éleveurs à un endroit appelé Demey Natak.
« Nous sommes sérieusement blessé lorsque notre prairie, partie intégrante de nos vies, est coupée en morceaux pour la commodité des transports chinois, » at-il dit.
« Dix jours se sont écoulés depuis que nous avons commencé cette protestation et que nous utilisons nos petits moyens afin que notre prairies ne soit pas meurtrie. »
L’an dernier, plus d’une centaine de résidents tibétains d’un autre canton de Sangchu avaient protesté contre la saisie de terres agricoles pour la construction de routes liées à l’exploitation minière de l’or et des opérations industrielles.
Le 2 Avril, 2014 des manifestations de tibétains de la ville de Hortsang étaient intervenues deux semaines après d’autres manifestations locales contre des saisies de terres tibétaine par le gouvernement, et avaient rapidement attiré la police sur le lieu de protestation.
Rapporté par Lhuboom pour RFA service tibétain. Traduit en anglais par Karma Dorjee. Rédigé par Richard Finney et traduit en français par France-Tibet.

02 Jan, 2015 - Dalai Lama calls for peaceful relations between India and...

jeudi 23 avril 2015

le Sourire et la Pensée de la semaine de Matthieu Ricard.,


Pensée de la semaine

Il se peut que tu t’enrichisses, Mais tu auras du mal à t’en contenter ; Savoir trancher le nœud de l’avidité, Voilà qui est bien plus essentiel.
MINLING TERCHEN GYURME DORJE (1646-1714)
Minling Terchen Terdag Lingpa, Gyurme Dorje (smin gling gter chen gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje, 1646-1714). In smin gling gter chen rig 'dzin 'gyur med rdo rje'i gsung 'bum, Dehra Dun, D. G. Khochhen Tulku,1998, Vol. 6 (CHA), p. 90-91. Traduit à Yan-nga, dans les collines de l’ouest de la Chine le 8 Août 1988.

Sourire de la semaine

103
Ermite près du monastère de Tsatsa au Kham (Tibet oriental, 1985)
http://www.matthieuricard.org/

jeudi 16 avril 2015

le Sourire et la Pensée de la semaine de Matthieu Ricard.

Tandis que tu as soumis un adversaire, Mille autres restent encore à vaincre. Écrase plutôt, dans ton esprit, les ennemis Que sont les émotions négatives.
MINLING TERCHEN GYURME DORJE (1646-1714)
Minling Terchen Terdag Lingpa, Gyurme Dorje (smin gling gter chen gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje, 1646-1714). In smin gling gter chen rig 'dzin 'gyur med rdo rje'i gsung 'bum, Dehra Dun, D. G. Khochhen Tulku,1998, Vol. 6 (CHA), p. 90-91. Traduit à Yan-nga, dans les collines de l’ouest de la Chine le 8 Août 1988

102
Le Xe Nénang Pawo Rinpotché (1912-1991), un maître tibétain respecté (Darjeeling, Inde, 1968)http://www.matthieuricard.org

mercredi 15 avril 2015

Le nouveau livre de Matthieu Ricard sortira le 16 avril 2015 aux Editions Allary.

"Vers une société altruiste"

Le nouveau livre de Matthieu Ricard sortira le 16 avril 2015 aux Editions Allary.

Pouvons-nous rendre nos sociétés plus altruistes ? Pour répondre à cette question clé pour notre avenir,
ce livre réunit, autour du Dalaï-lama, des scientifiques, des économistes et des acteurs sociaux de renommée mondiale.
Chacun expose, dans son domaine, l'état des connaissances ou les initiatives en cours, puis engage une discussion
ur les moyens d'introduire davantage de bienveillance au cœur de nos systèmes économiques et sociaux.
Couv Ricard 7 Hd

mardi 14 avril 2015

Sogyal Rinpoche said

Il est nécessaire parfois de pouvoir s'ouvrir sans peur, et d'aimer sans peur. Il est dommage et même stupide d'être fermé, car si vous êtes fermé, cela vous fait souffrir. Prenez votre main et serrez la en poing. Serrez encore et encore et encore. Cela fait mal. Rouvrez votre main, elle est détendue.

Parfois on cherche à se protéger en se refermant mais cela nous fait encore plus de mal. Souvent la meilleure manière de se protéger est en étant ouvert, aimant et confiant.

- Sogyal Rinpoche, conférence de Newcastle, Australie, 6 janvier 2015 -

---------------------------------------------------------------------------------
Sometimes we need to be fearlessly open and love fearlessly.
It’s foolish to be closed, because if you’re closed, it hurts you. Just take your hand and make it into a fist. Squeeze it tighter and tighter—it hurts. Then let go and release.
Sometimes we try to protect ourselves by being closed, but this ends up hurting us even more. Often, the greatest way to protect ourselves is by being open, loving and trusting.
~Newcastle, Australia, 6 Jan 2015

lundi 13 avril 2015

Tibetan Activists Condemn China's 'Patriotism' Tests for Buddhist Monks

By Sally Hayden https://news.vice.com/article/tibetan-activists-condemn-chinas-patriotism-tests-for-buddhist-monks April 8, 2015 | 6:30 pm China's top Tibetan official has continued to test the resolve of the region's citizens by announcing that Buddhist monks and nuns would begin to be evaluated for their "patriotism," while stating that national flags will be placed in all monasteries. The Communist Party's regional chief Chen Quanguo has been adding to tension in the disputed region, through what critics told VICE News are unessential and inflammatory restatements of the China's ongoing battle for ideological control over Tibet.On Wednesday Chen vowed to introduce unspecified "assessment activities" to ensure that "patriotic, law-abiding monks, and nuns" would operate in "model harmonious monasteries."Last week, he wrote in Qiushi magazine that the relationship between the region's nearly 50,000 monks and the Chinese leadership needs to be as it would be between  Read more... Lire la suite en français ci dessous...

vendredi 10 avril 2015

Tibet : Tibetan writer arrested in Rebkong

On March 19 Chinese security police in Rebkong arrested the Tibetan writer and blogger Shokjung and his brother in law.Shokjung is the pen name of Druklo, a prolific young writer from Gengya, a township within the Labrang district in Amdo, who not only writes heartfelt prose and poetry that look at life in Tibet today, but also comments on the use and misuse of law and security from a common man’s perspective.This is the second time that Shokjung has been targeted by the Chinese authorities. In 2010, while still attending Lanzhou Minority University, he and fellow student Teurang were arrested for writing about the Tibetan protests of 2008 and the harsh responses from government forces. At that time, Shokjung was eventually released after a short period but Teurang was given and served a four year sentence.

http://www.dossiertibet.it/node/12223
Traduction en français par Monique Dorizon Lire la suite

jeudi 9 avril 2015

China to test Tibetan monks and nuns for patriotism Communist party’s top official in region says all monasteries must be equipped with national flags, telephone connections, newspapers and reading rooms


Tibetan lamas chant sutras during a prayer session at the Tashilhunpo Monastery, Tibet Autonomous Region
 Tibetan lamas chant sutras during a prayer session at the Tashilhunpo Monastery, Tibet Autonomous Region. China’s top official in the region has said monks and nuns should be evaluated for their patriotism. Photograph: China Photos/Getty Imageshttp://www.theguardian.com/world/2015/apr/08/china-to-test-tibetan-monks-and-nuns-for-patriotism Agence France-Presse
China’s top official in Tibet vowed on Wednesday to evaluate Buddhist monks and nuns for their “patriotism” and install national flags in monasteries to strengthen ideological control in the region.The ruling Communist party will deepen “assessment activities” to ensure “model harmonious monasteries” as well as “patriotic, law-abiding monks and nuns”, the region’s party chief Chen Q 

DRIRU ( TIBET), 3 avril 2015 : Plus de 100 moines et nonnes expulsés de leur monastère ….

PLUS DE 100 MOINES ET NONNES EXPULSÉS, LA RÉPRESSION SE POURSUIT AU TIBEThttp://www.tibet.fr/actualites/driru-tibet-3-avril-2015-plus-de-100-moines-et-nonnes-expulses-de-leur-monastere/ Read more en dessous lire la suite

Heart-Mind Youth Dialogue with the Dalai Lama

mercredi 8 avril 2015

le Sourire et la Pensée de la semaine de Matthieu Ricard.,

Pensée de la semaine

L’alternance des pensées De bonheur et de souffrance, de désir et d’aversion, N’est rien d’autre que le jeu De la lumineuse vacuité de l’esprit . Sans altérer ce qui se manifeste, Contemples-en la nature, Et tu le percevras comme grande félicité.
MINLING TERCHEN GYURME DORJE (1646-1714) Minling Terchen Terdag Lingpa, Gyurme Dorje (smin gling gter chen gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje, 1646-1714). In smin gling gter chen rig 'dzin 'gyur med rdo rje'i gsung 'bum, Dehra Dun, D. G. Khochhen Tulku,1998, Vol. 6 (CHA), p. 90-91. Traduit à Yan-nga, dans les collines de l’ouest de la Chine le 8 Août 1988.
101
Lama Wangchèn, Ermite et calligraphe tibétain, disciple de Kanguiour Rinpotché (Darjeeling, Inde, 1967)http://www.matthieuricard.org/

dimanche 5 avril 2015

Sur les sentiers de la rencontre - Digression tibétaine



Ajoutée le 8 mars 2015
Après 2000 km à pied en Inde et au Népal qui ont donné naissance au premier documentaire, Sur les sentiers de la rencontre (http://youtu.be/xzZMgVC06j8 ), une digression sur le toit du monde voisin s'imposait. J'ai d'abord voulu intégrer cette partie de 12 minutes dans le documentaire complet et puis la problématique tibétaine m'est apparue trop particulière pour s'y intégrer.
Il lui fallait une liberté, une musique et un ton différent.

Sagesses bouddhistes 29 03 2015

samedi 4 avril 2015

Le dernier jour du dalaï-lama au Tibet Par Marie-Lyse Paquin le 31 mars, 2015- Dalai Lama In India (1959)

 Le dernier jour du dalaï lama au Tibet Le 31 mars 1959, après une quinzaine de jours de marche à travers l’Himalaya, Tenzin Gyatso, 14e dalaï-lama, quitte le Tibet pour se réfugier en Inde où il vit encore à ce jour.
Intronisé chef spirituel et temporel du Tibet à l’âge de 15 ans, le dalaï-lama accède au pouvoir à la suite de la prise de contrôle du Tibet par la République populaire de Chine dirigée par Mao Zedong.
Après avoir signé un accord avec la Chine, le jeune dalaï-lama tente désespérément de maintenir la paix, mais le durcissement de la politique chinoise augmente les tensions entre la population tibétaine et le nouvel occupant, forçant le chef spirituel à s’enfuir, déguisé en domestique, pendant la nuit du 17 mars 1959.
Au cours de ce périple dangereux, le dalaï-lama et ses fidèles compagnons affrontent des tempêtes de neige et de sable ainsi que des pluies diluviennes. Le trajet les force à traverser des cols couverts de plus de 6 000 mètres d’altitude. Tout au long de leur parcours, des messagers leurs rapportent des nouvelles dévastatrices de la répression chinoise. Quelques jours avant d’atteindre les frontières de l’Inde, le jeune chef combat une forte fièvre qui se transforme en dysenterie. Il traverse finalement la frontière sur le dos d’un dzo le 31 mars 1959.
On estime que plus de 100 000 personnes ont fui le Tibet à la suite du départ du dalaï-lama.
Voici des images du dalaï-lama lors de son arrivée en Inde


http://actualites.sympatico.ca/curiosite/en-ce-jour-du/dalai-lamahttp://actualites.sympatico.ca/curiosite/en-ce-jour-du/dalai-lama

Namasté

Je vous invite à suivre

"Voyages et Abstraits"

l'information bouddhiste, pas de commentaire sur ce blog, seuls vos réactions sur g+ et partages sur

Blogger, g+, twitter, facebook et Pinterest.

Merci à vous chers lecteurs.

Contact: chc.fineart@gmail.com